Assistance spécialisée en radiométrie pour le déminage des terres à la base navale de Rosyth

Portée :

Ce projet visait à fournir un soutien spécialisé et du personnel pour contrôler des sacs de chantier de 1 m³ contenant de la terre et des gravats à l'aide d'un système de spectrométrie gamma à haute résolution (HRGS) et pour contrôler la terre à l'aide d'un système de spectrométrie gamma à basse résolution (LRGS). Les mesures sur les sacs des constructeurs ont été effectuées avec un HRGS portable utilisant le système ISOCS™. Des mesures pour l'enquête des terres ont été effectuées avec un LRGS portable à l'aide du système ISOCS. Des mesures ont été effectuées sur le site de la base navale de Rosyth pour Babcock Marine à Fife, au Royaume-Uni. Ce projet a eu lieu entre juillet et septembre 2009.

Principaux pilotes :

La principale exigence de Babcock Marine était de récupérer une zone de terre potentiellement contaminée pour une réutilisation permettant d'autres activités sur le site. La zone du terrain était de 2500 mètres carrés. La stratégie de référence était basée sur l'utilisation de trous de forage à différents endroits du site, combinée à l'échantillonnage et à l'analyse en laboratoire de sacs de construction de 1 m³ remplis de matériaux d'excavation. Cependant, il y avait un risque que le temps nécessaire pour ce travail retarde l'éventuel projet de déminage du site.

Solution CANBERRA™ :

Une équipe CANBERRA a discuté du défi de Babcock Marine et a cherché à mettre en œuvre une approche alternative basée sur des mesures rapides et non intrusives, qui fournirait une méthodologie de caractérisation robuste et des possibilités de défrichement accéléré. Notre solution comprenait les éléments clés suivants :

• Assistance au développement d'une méthodologie robuste validée pour l'enquête in situ des terres basée sur la spectrométrie gamma de basse résolution.
• Le programme de modélisation a étudié les effets des profils de profondeur d'activité inconnus, afin de garantir des marges de confiance adéquates.
• Développement de procédures complètes de mesure et de contrôle de qualité, étape par étape, pour l'étude des terres in situ et le dosage de sacs de construction de 1m³ contenant des matériaux d'excavation.
• Fourniture et mobilisation de tous les équipements (y compris le détecteur de spectrométrie gamma de basse résolution avec plate-forme de déploiement et le système ISOCS standard).
• Fournir un soutien spécialisé tout au long du projet.
• Vérifier les calibrations du système avec les normes de QC réelles.
• Modélisation ISOCS de la géométrie du dosage des sacs de 1 m³.
• Modélisation ISOCS de la géométrie des levés des terres in situ.
• Effectuer une mesure non destructive de l'ensemble du volume d'article des sacs de 1 m³ pour identifier les nucléides responsables des émissions gamma.
• 240 sacs mesurés en 2 semaines
• Signaler l'activité et l'incertitude pour chaque nucléide identifié.
• Montrer que le contenu des sacs répond à l'exigence d'une activité totale (de radionucléides anthropiques émetteurs de rayons gamma) < 0,1 Bq/g sur la base d'une densité moyenne en volume et d'une distribution uniforme de la source.
• Montrer que les teneurs du terrain répondent à l'exigence d'activité totale (de radionucléides anthropiques émetteurs gamma dominés par ⁶⁰Co) < 0,1 Bq/g sur la base d'un volume moyen de densité à une profondeur de 400 mm et d'une distribution uniforme des sources.

Une équipe CANBERRA a développé une approche optimisée avec Babcock Marine, pour répondre aux principaux pilotes. Les opérateurs CANBERRA ont effectué les mesures de sac de 1 m³ et fourni des rapports d'analyse complets. Pour l'enquête des terres, notre spécialiste a fourni une formation pour permettre aux opérateurs de Babcock Marine d'effectuer les mesures tandis que nous avons fourni un soutien pour l'examen des données pour interpréter les résultats du dosage.

Instruments et techniques utilisés :

1. Instruments
   • Sacs de mesure du détecteur ISOCS BEGe collimaté sur la table tournante
   • Détecteur NaI 3x3 sur trépied pour inspecter la zone des terres
2. Logiciel
   • Modélisation ISOCS

Réalisations

L'équipe de mesures du Royaume-Uni a aidé Babcock Marine à récupérer une zone de terre contaminée pour la réutilisation, en mesurant les sacs de gravats du conçeur et en permettant leur détermination de la peine par les canaux traditionnels. Notre méthodologie a également permis de démontrer que la terre traitée est en dessous des niveaux de défrichement, permettant la réutilisation. La zone surveillée a maintenant été entièrement excavée et retravaillée, et elle est maintenant utilisée comme zone de stockage pour soutenir de nouvelles activités.

Télécharger le PDF