Caractérisation du Rocky Flats Environmental Technology Site par échantillonnage de peinture et spectrométrie gamma rapide

Portée :

• Le travail a été effectué au site de technologie environnementale de Rocky Flats (RFETS) aux États-Unis.
• L'objectif était de distinguer les radionucléides naturels des transuraniens/uranium qui avaient leur origine sur le site.
• Une équipe CANBERRA™ a développé une technique pour caractériser les gravillons de peinture, à l'aide de la spectrométrie gamma in-situ dans le cadre d'un laboratoire mobile sur site.

Principaux pilotes :

• Répondre aux critères de libération sans restriction en vertu du manuel d'enquêtes sur les sites radiologiques multi-agences (MARSSIM).
• Développer une approche rapide et rentable pour effectuer l'analyse d'échantillonnage de la peinture.
• Les critères de libération sans restriction sont réglementés par le DOE-O-5400.5, qui comprend des limites de 100 dpm/100 cm² pour les transuraniens et de 5,000 dpm/100 cm² pour l'uranium.
• Il n'est pas possible de différencier les transuraniens de l'uranium à l'aide de sondes portables qui sont généralement utilisées. Le défi de la mesure nécessite une nouvelle approche.

Instruments et techniques utilisés :

1. Système de spectrométrie ISOCS™
2. Logiciel de spectrométrie gamma Genie™ 2000

Solution CANBERRA :

• Collaboration entre les experts de la « décontamination en vue du démantèlement » (SMEs) de la caractérisation « RISS (Remediation, D&D industriel et services de site) » (PME) et les PME de spectrométrie gamma CANBERRA.
• Déploiement des capacités du système de comptage d'objets CANBERRA in situ (ISOCS), système de spectrométrie gamma au germanium de haute pureté (HPGe), dans un laboratoire sur site.
• Utilisation des méthodologies de maillage MARSSIM.
• Des enquêtes radiologiques pré-et post-échantillonnage (c'est-à-dire une enquête par frottis et une mesure de l'activité totale de surface à l'aide de l'instrumentation d'enquête alpha et bêta du site standard) ont été effectuées à chaque emplacement d'échantillon de peinture.

Réalisations

• Méthodologie de post-échantillonnage pour vérifier que les surfaces de l'installation derrière la peinture étaient inférieures aux critères de rejet sans restriction DOE-O-5400.5.
• L'analyse a été en mesure de différencier quantitativement et qualitativement l'uranium des transuraniens avec un temps d'analyse de deux à quatre heures par échantillon, et de répondre aux exigences de l'activité minimale détectable (MDA) spécifiées dans MARSSIM.
• Une méthode de dosage a été développée qui a entraîné que seules quatre mesures d'analyse spectrométrique gamma soient nécessaires, par rapport à 110 comptages d'analyse spectrométrique d'échantillon distincts.
• Ce travail au RFETS a permis de réaliser des économies (voir tableau), d'accélérer le calendrier, d'atteindre les objectifs de fermeture du site et de fournir des données de spectroscopie gamma et de caractérisation de l'activité de qualité, défendables sur le plan juridique.

Télécharger le PDF