Die Erweiterung des europäischen Dosimetrie-Service-Angebots durch die Übernahme der
Auswertungsstelle für Strahlendosimeter (AWST) erhöht die globale Präsenz, Fachkompetenz,
das Serviceangebot und den Zugang zu innovativen, branchenführenden Technologien
IRVINE, CA, 7. April 2020 -- Der Geschäftsbereich Dosimetrieservices von MIRION Technologies (MIRION), ein globaler Anbieter von innovativen Strahlungsdetektions- und Messlösungen, hat heute die Übernahme der Auswertungsstelle für Strahlendosimeter (AWST) des Helmholtz-Zentrums München bekanntgegeben, die bisher zum Forschungszentrum für Umwelt und Gesundheit gehört hatte.
„Der starke Forschungshintergrund und das Fachwissen der AWST in Deutschland haben die Auswertungsstelle zu einem interessanten und natürlichen Partner für uns gemacht“, sagte Lou Biacchi, Präsident des Geschäftsbereichs Dosimetrieservices von MIRION. „Die Eingliederung von AWST in unser wachsendes globales Angebot branchenführender Dosimetrie-Anlagen ist ein Gewinn für alle, denn sowohl für unsere Deutschen als auch für unsere europäischen Kunden, Partner und Branchenexperten stehen wir künftig mit noch mehr Fachwissen zur Verfügung, wir verbessern die Verfügbarkeit hochwertiger technologischer Innovationen weiter und erweitern das Serviceangebot für sie.“
Strahlung enthält ausreichend viel Energie, um lebende Zellen zu schädigen, sie absterben oder kanzerös werden zu lassen. Mit der Dosis steigt auch das Risiko einer gegebenen Strahlenbelastung. Weltweit sind rund 23 Millionen Arbeitnehmer beruflich ionisierender Strahlung ausgesetzt.1 Personendosimeter werden in der Regel von Personen getragen (am Kragen, am Rumpf, an der Taille, am Handgelenk oder als Ring am Finger), die mit oder in der Nähe von Quellen ionisierender Strahlung arbeiten. Sie dienen der Messung, Aufzeichnung und Verfolgung der Strahlungsdosis, der besagte Personen bei ihrer Arbeit ausgesetzt sind. Der Geschäftsbereich Dosimetrie-Services von MIRION bietet eine breite Palette von Dosimetern für jeden Bedarf – von Bereichs- und Umweltdosimetern bis hin zu traditionellen Personendosimetern, darunter TLD-, OSL-, Brieftaschenkarten-, Handgelenk-, Augenlinsen- und Ringdosimeter sowie die revolutionäre Produktlinie der drahtlosen Instadose-Dosimeter.
„Als Technologie-Innovatoren im Bereich der Strahlungsüberwachung wird die Hinzufügung der Markt- und Forschungsexpertise von AWST unseren Innovationsmotor weiter stärken, um neue Fortschritte bei den Strahlungsdetektions- und Überwachungstechnologien auf den Markt zu bringen“, sagte Bart LeClou, Vizepräsident für Vertrieb und Marketing des Geschäftsbereichs Dosimetrieservices von MIRION.
Die Auswertungsstelle für Strahlendosimeter (AWST) wird die Präsenz von MIRION in Europa, das Serviceangebot und die physischen Niederlassungen in Deutschland stärken. Sie wird jedoch auch die Dynamik unserer Entwicklungsarbeit für Forschung und Innovation unterstützen, die MIRION zu einem Vorreiter und entscheidenden Innovator in der Dosimetrie für persönliche Strahlenbelastung gemacht hat.
„Wir freuen uns über die Übernahme der AWST durch MIRION, da sie unsere Expertise einem breiteren Publikum zugänglich machen und uns den Zugang zu neuen, innovativen Technologien aus erster Hand ermöglichen wird“, sagte Markus Figel, Leiter des AWST-Teams für die Personendosisüberwachung. „Diese neue, globale Plattform wird uns auch die Möglichkeit geben, unsere Forschung und die Entwicklung klinischer Studien zu erweitern. Darin steckt das Potenzial die Strukturen zur Forschung und zur Akkreditierung von Nachweisen in diesem Bereich in Deutschland und der Europäischen Union auszubauen.“
Die herausragende Innovation MIRIONs in diesem Bereich ist die Dosimetrie-Überwachungsplattform Instadose®*. Sie macht die Personendosimeter-Technologie SMARTER, denn mit ihr wird das Einsammeln und Zurückgeben von Plaketten nach jeder Trageperiode überflüssig. Instadose bietet ein bedarfsgerechtes und automatisches Auslesen der Dosimeter des Systems. So haben Sie in Echtzeit Zugriff auf die aktuellen Strahlungsbelastungs-Daten, ihren Verlauf und auf die Daten zur kumulativen Dosis. Änderungen an Benutzerkonten sowie registrierten Geräten oder Trägern erfolgen online und nehmen nur wenige Minuten in Anspruch.
1 (Quelle: Wissenschaftlicher Ausschuss der Vereinten Nationen zu den Auswirkungen atomarer Strahlung, 2008.)
*Instadose®-Dosimeter sind möglicherweise nicht in allen Ländern zugelassen. Unter 800-251-3331 erhalten Sie nähere Informationen zur internationalen Verfügbarkeit.
RESSOURCEN:
Über MIRION Technologies | Geschäftsbereich Dosimetrieservices
Der Geschäftsbereich Dosimetryieservices von MIRION ist ein globaler Anbieter von Dienstleistungen für die Strahlungsüberwachung und Dosimetrie-Lösungen für eine breite Palette von Anwendungen. Der Geschäftsbereich Dosimetrieservices mit Hauptsitz in Irvine, Kalifornien, ist Teil der MIRION Technologies (GDS), Inc., einem Portfoliounternehmen der Charterhouse Capital Partners LLP. Weitere Informationen finden Sie auf: www.mirion.com.
Über die Auswertungsstelle für Strahlendosimeter (AWST)
Die AWST in München ist die älteste und größte Personendosimeter-Überwachungsanlage Deutschlands. Sie bringt es auf über 1,8 Dosimeter-Auswertungen pro Jahr und bietet Dosimetrie-Dienstleistung von höchster Qualität. Die AWST war zudem der erste Überwachungsdienst für persönliche Strahlenbelastung in Deutschland. Seine technische und organisatorische Kompetenz als Testlabor wurde nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 zertifiziert. Weitere Informationen finden Sie auf: https://awst.mirion.com/.
Über das Helmholtz-Zentrum München
Das Helmholtz-Zentrum München hat es sich als Forschungszentrum zur Aufgabe gemacht, personalisierte medizinische Lösungen für die Prävention und Therapie von durch den Klimawandel verursachten Krankheiten zu finden und eine gesündere Gesellschaft in einer sich schnell verändernden Welt zu fördern. Das Helmholtz-Zentrum München hat seinen Hauptsitz in Neuherberg im Norden von München und beschäftigt rund 2.500 Mitarbeiter. Es gehört zur Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren – der größten wissenschaftlichen Organisation Deutschlands mit mehr als 40.000 Mitarbeitern in 19 Forschungszentren.
Medienkontakt:
Dana Banks, Marketingmanager
MIRION Technologies | Geschäftsbereich Dosimetrieservices
Web: www.mirion.com
Telefon: (949) 296-1851-E-
Mail: [email protected]
©2020 MIRION, MIRION Technologies und Instadose sind Marken von MIRION Technologies (GDS), Inc. oder seiner Tochtergesellschaften in den USA und anderen Ländern.
