Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Dosimetrie-Abonnementdienst

WICHTIG: BITTE AUFMERKSAM LESEN

Die folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen für den Dosimetrie-Abonnementdienst („Allgemeine Bedingungen“) regeln Ihre Nutzung des Dosimetrie-Abonnementdienstes (die „Dosimetrieservices“) und Ihren Kauf der Dosimetrieservices von Mirion Technologies (GDS) Inc., Dosimetry Services Division (DSD), („Mirion“). Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass Ihre Nutzung des Dienstes Ihre Zustimmung zur Bindung an die Bedingungen dieser Vereinbarung darstellt, wie unten dargelegt. Wenn Sie im Namen eines Unternehmens handeln und die Dosimetrieservices für dieses Unternehmen erwerben, sichern Sie zu und gewährleisten, dass Sie die Vollmacht und Befugnis haben, dieses Unternehmen zu binden, und Sie erkennen an, dass Mirion Ihnen und dem Unternehmen die Dosimetrieservices im Vertrauen auf Ihre Zusicherung und Gewährleistung bereitstellt.

1. ANNAHME DER BEDINGUNGEN. DIESE ALLGEMEINEN BEDINGUNGEN GELTEN FÜR JEDES ANGEBOT, JEDE BESTELLUNG UND AUFTRAGSBESTÄTIGUNG SOWIE FÜR JEDEN VERKAUF, JEDE LIZENZ ODER LIEFERUNG VON DIENSTLEISTUNGEN UND DOSIMETERN DURCH MIRION AN JEDEN KÄUFER ODER ERWERBER VON DIENSTEN („KUNDE“). MIRION ERKENNT WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND ZUSÄTZLICHE ODER ABWEICHENDE BEDINGUNGEN AN, DIE DER KUNDE VORLEGT, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF BEDINGUNGEN, DIE IN EINER BESTELLUNG, ANNAHME, BESTÄTIGUNG ODER EINEM ANDEREN DOKUMENT ENTHALTEN SIND ODER AUF DIE DARIN BEZUG GENOMMEN WIRD, ODER DIE DURCH HANDELSBRAUCH ODER FRÜHERE GESCHÄFTSPRAKTIKEN FESTGELEGT WURDEN, ES SEI DENN, MIRION STIMMT DIESEN BEDINGUNGEN AUSDRÜCKLICH UND UNMISSVERSTÄNDLICH IN EINEM ORDNUNGSGEMÄSS UNTERZEICHNETEN SCHREIBEN ZU. DURCH DIE BESTELLUNG, DEN EMPFANG, DIE ANNAHME ODER DIE VERWENDUNG VON PRODUKTEN ODER DURCH ANDERE TRANSAKTIONEN NACH EMPFANG DIESER ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN ODER NACHDEM ER AUF ANDERE WEISE DARÜBER INFORMIERT WURDE, DASS DIESE GESCHÄFTE DIESEN ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN UNTERLIEGEN, ERKLÄRT SICH DER KUNDE MIT DIESEN ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN EINVERSTANDEN.
2. Dosimetrie-Abonnementdienst. Die Dosimetrieservices sind abonnementbasiert und berechtigen Sie zur Nutzung der folgenden Leistungen: Dosimeter, Dosimetrieservices/-verarbeitung, Dosierungsergebnisse/-berichte, Online-Kontoverwaltung, -Kundenservice und -Unterstützung sowie die entsprechenden QuickCards, QuickGuides und Schulungsmaterialien. Zusätzliche Dienstleistungen wie Sonderbehandlung, Kopien früherer Berichte, benutzerdefinierte Berichte, Notfallbearbeitung, Premium-Kontoverwaltungsdienste, Ersatz für Dosimeter und Zusatzprodukte sind gegen zusätzliche Gebühren verfügbar. Abonnements für die Dosimetrieservices erfolgen zwischen der Person/dem Vertreter, dem Unternehmen, der Regierung oder einer anderen Einrichtung, die das Abonnement bestellt und bezahlt hat, und Mirion. Nur abonnierte Nutzer und/oder Administratoren sind berechtigt, unter Verwendung ihres Benutzernamens und/oder Passworts auf das Online-Kontoverwaltungsprogramm (Zu den Markennamen der Kundenportal-Website gehören: „AMP+“ oder „Dose Central“) und die Instadose Mobile App („Instadose Companion“) zuzugreifen. Der Online-Kontozugriff basiert auf der Benutzerebene: Kontoadministrator (uneingeschränkter Zugriff; Möglichkeit zur Anzeige/Verwaltung/Änderung aller Konto-, Standort-, Träger- und Dosimeterinformationen/-zuweisungen sowie Dosisdetails und -berichte), Standortadministrator (Zugriff und Möglichkeit zur Anzeige/Verwaltung/Änderung aller Träger- und Dosimeterinformationen sowie Dosisdetails und -berichte innerhalb des zugewiesenen Standorts), Träger (nur Zugriff auf seine individuellen Informationen).
3. Gebühren und Abgaben. Alle Gebühren, Kosten und Verkäufe sind endgültig. Die Gebühren für die erbrachten Dosimetrieservices gelten mit Beginn der Erbringung der Dosimetrieservices durch Mirion als vollständig verdient. Während Ihnen bei Beginn der Dosimetrieservices Dosimeter zur Verfügung gestellt werden, stellen die gezahlten Gebühren Gebühren für die Erbringung der immateriellen Dosimetrieservices und nicht für das materielle Dosimeter selbst dar, dessen Eigentum bei Mirion verbleibt. Die Gebühren für die Dosimetrieservices werden in Rechnung gestellt bzw. fakturiert und sind vor Beginn der Dosimetrieservices und/oder der Lieferung der Produkte (Dosimeter, Hotspot/USB-Übertragungsgeräte, Badge-Boards usw.) zu zahlen. Sie erklären sich damit einverstanden, die Abonnementgebühren und alle anderen in Verbindung mit Ihrem Dosimetrieservices-Konto anfallenden Kosten (einschließlich aller Zusatzprodukte/-dienstleistungen und aller anfallenden Gebühren für Steuern, Versand und Verspätungs-/Ersatz-Badge) zu den für den von Ihnen gewählten Abonnementzeitraum geltenden Tarifen zu zahlen. Mirion behält sich das Recht vor, die geltenden Gebühren und Abgaben jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern oder neue Gebühren oder Abgaben hinzuzufügen. Sie sind für alle Gebühren oder Abgaben verantwortlich, die für den Zugriff auf die Website über einen Internetzugangsanbieter oder andere Dienste Dritter anfallen.
4. Verlängerung der Dosimetrieservices. Die Dosimetrieservices verlängern sich automatisch und ohne Vorankündigung um aufeinander folgende Zeiträume gleicher Dauer, es sei denn, der Kunde entscheidet sich für eine schriftliche Kündigung gemäß den in Abschnitt 5 genannten Bedingungen.
5. Kündigung der Dosimetrieservices. Die Kündigung umfasst die Beendigung aller anderen Dienstleistungen, die mit den Dosimetrieservices in Verbindung stehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle OnIine-Kontoverwaltungsdienste (und Kundenportale), zum Zeitpunkt des Inkrafttretens der Kündigung. Für die Kündigung sind folgende Voraussetzungen erforderlich: 1) Einreichung einer schriftlichen Kündigung per E-Mail an [email protected], 2) mindestens 35 Tage vor Beginn des nächsten Abrechnungszyklus, 3) von/vom Kontoadministrator und 4) Angabe der entsprechenden Kontoinformationen, einschließlich: Kontoname, Adresse, Kontonummer und Name des Kontoverwalters, E-Mail-Adresse und Telefon. Die Nichteinhaltung der hierin festgelegten Kündigungsbedingungen führt zu einer automatischen Verlängerung für den nächsten Abrechnungszeitraum und zur Erhebung der vollen Abonnementgebühr für den nächsten Abrechnungszeitraum. Die Dosimetrieservices sind abonnementbasiert und Sie erkennen an, dass die Kündigung Ihres Abonnements der Dosimetrieservices nicht zur sofortigen Beendigung der Dosimetrieservices führt. Die Dosimetrieservices werden weiterhin bereitgestellt, bis der bezahlte Abonnementzeitraum abläuft. Mirion übernimmt keine Verantwortung für die nicht rechtzeitige Kündigung der Dosimetrieservices. Mirion erteilt keine Gutschrift für entstandene Abonnementgebühren oder gezahlte Servicegebühren und erstattet den verbleibenden Teil des Abonnements nicht.
6. Zahlungsbedingungen. Sofern auf der ersten Seite dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen nichts anderes angegeben (oder anderweitig schriftlich von Mirion vereinbart), erfolgen alle Zahlungen in US-Dollar. Für Dosimetrieservices-Abonnements ist eine Vorauszahlung erforderlich, und die Gebühren werden automatisch über Ihre Kreditkarte (ePay) abgerechnet, es sei denn, es handelt sich um genehmigte Konten, für die im Voraus eine Zahlung per Scheck oder Kaufauftrag vereinbart wurde. In diesem Fall sind die Gebühren dreißig (30) Tage nach dem Rechnungsdatum von Mirion fällig und zahlbar, entweder elektronisch oder an eine von Mirion angegebene Adresse. Nach Aufgabe einer Bestellung wird eine Auftragsbestätigung erstellt und dem Käufer per E-Mail zugesandt. Jede andere Abrechnungsvereinbarung muss von einem autorisierten Vertreter von Mirion (schriftlich) genehmigt werden. Alle Abonnenten/Käufer sind dafür verantwortlich, unsere Abrechnungsrichtlinien zu verstehen, bevor sie das-Dosimetrieservices-Abonnement erwerben. Wenn Mirion nicht alle Beträge bei Fälligkeit erhält, (a) ist jeder fällige und unbezahlte Teil der Gebühren mit Zinsen in Höhe von eineinhalb Prozent (1,5 %) pro Monat oder dem gesetzlich zulässigen Höchstsatz zu verzinsen, je nachdem, welcher Satz niedriger ist; und (b) kann Mirion Lieferungen, Lizenzen und die Erbringung von Dienstleistungen sofort aussetzen. Alle Lieferungen und Arbeiten, die unter diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen fallen, unterliegen zu jeder Zeit der Genehmigung des Kundenkredits durch Mirion, und Mirion kann es jederzeit ablehnen, einen Versand oder Lieferungen vorzunehmen oder Arbeiten auszuführen, es sei denn, die Zahlung ist eingegangen oder die Bedingungen oder Sicherheitsvorkehrungen sind für Mirion zufriedenstellend.
7. STEUERN. Sofern Mirion nicht ausdrücklich etwas anderes angibt, verstehen sich alle angegebenen oder in Rechnung gestellten Gebühren und Preise ohne Umsatzsteuer, Dienstleistungssteuer, Quellensteuer, Zölle und andere Steuern und Abgaben, Versicherung und Kosten für den Transport und die vom Kunden gewünschte Sonderverpackung, sofern diese anfallen. Alle derartigen Gebühren und Kosten sind vom Kunden zu zahlen oder zu erstatten. Falls Quellensteuern anfallen, ist der Kunde verpflichtet, den Rechnungsbetrag so aufzurechnen, dass Mirion nach Abzug dieser Steuern den vollen Rechnungsbetrag erhält. Der Kunde zahlt zusätzlich zu den angegebenen Preisen den Betrag aller etwaigen gegenwärtigen oder zukünftigen Zölle, Verkaufs-, Nutzungs-, Verbrauchs- oder ähnlichen Steuern, die auf den Verkauf von Produkten oder die Erbringung von Dienstleistungen im Rahmen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen anwendbar sind, oder der Kunde legt Mirion stattdessen eine entsprechende Steuerbefreiungsbescheinigung vor.
8. LIEFERUNG.

   a. Lieferbedingungen. Die Lieferung erfolgt ab dem Werk von Mirion, unter den Bedingungen von Incoterms 2000.

   b. Liefertermine. Mirion veranschlagt die voraussichtlichen Liefertermine für die Bestellung des Kunden. Sowohl Gesamt- als auch Teillieferungen sind im Rahmen dieser Vereinbarung zulässig, und Mirion haftet nicht für Teilleistungen, die zum Zeitpunkt der geplanten Lieferung erbracht werden, oder für Lieferungen, die innerhalb eines angemessenen Zeitraums nach dem angegebenen Liefertermin erfolgen, und Mirion verstößt auch nicht gegen die Verpflichtungen gegenüber dem Kunden. Mirion kann jeden Liefertermin ändern, und dieser Termin wird zum vereinbarten Liefertermin, sofern der Kunde diesem Termin nicht schriftlich widerspricht.

   c. Eigentum. Wenn dem Kunden Dosimeter zur Verfügung gestellt werden, stellen die vom Kunden gezahlten Gebühren Gebühren für die Erbringung der Dosimetrieservices und nicht für das materielle Dosimeter selbst dar, dessen Eigentum bei Mirion verbleibt.

   d. Verpackung. Die Produkte werden von Mirion verpackt und in handelsüblichen Verpackungen zum Versand gebracht. Wenn eine Spezial- oder Exportverpackung gewünscht wird oder nach dem Ermessen von Mirion unter den gegebenen Umständen erforderlich ist, um das Risiko eines Verlusts oder einer Beschädigung während des Transports zu minimieren, können dem Kunden die Kosten dafür gesondert in Rechnung gestellt werden, sofern sie nicht in der Rechnung für die Lieferung aufgeführt sind.

9. Stornierung, beschädigte Waren, Ersatzlieferung.

   a. Retournierte Dosimeter. Die Dosimeter bleiben Eigentum von Mirion und müssen nach Ablauf des Gültigkeitsdatums der Dosimetrieservices (oder nach Ablauf der bezahlten Nutzungsdauer) an das Unternehmen zurückgeschickt werden (alle anfallenden Versand-/Portogebühren und Einfuhrsteuern liegen in der Verantwortung des Kunden).

   b. Nicht retournierte/beschädigte Dosimeter. Alle Dosimeter bleiben Eigentum von Mirion und müssen nach Ablauf der Nutzungsdauer retourniert werden (alle anfallenden Versand-/Portogebühren und Einfuhrsteuern liegen in der Verantwortung des Kunden). Für jedes Dosimeter (einschließlich der Kontrollen), das nicht innerhalb von 90 Tagen nach Ablauf der Nutzungsdauer retourniert wird oder in beschädigtem Zustand eingeht, wird eine nicht erstattungsfähige Verspätungsgebühr oder eine entsprechende Ersatzgebühr erhoben.

   c. Ersatz-Dosimeter. Alle Dosimeter bleiben Eigentum von Mirion. Für zusätzliche Dosimeter, die aufgrund von Verlust oder Beschädigung ersetzt werden müssen, wird eine Ersatzgebühr erhoben, die je nach Dosimetertyp (Instadose, Genesis Ultra TLD, Apex OSL, Ringe usw.) variiert. Sie sind für alle Steuern und Versandgebühren verantwortlich, die mit dem Erhalt und der Rücksendung von Dosimetern und damit verbundenen Produkten verbunden sind. Nicht aufgeführte Leistungen werden auf Anfrage veranschlagt.

10. GARANTIE UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE. ALLE DIENSTLEISTUNGEN, DIE VON MIRION/DIESER WEBSITE UND DEN WEBSITES DRITTER, AUF DIE SIE VERLINKT, ERWORBEN WERDEN, WERDEN „WIE BESEHEN“ UND OHNE JEGLICHE GARANTIE BEREITGESTELLT. MIRION, IHRE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN UND/ODER IHRE LIEFERANTEN KÖNNEN JEDERZEIT VERBESSERUNGEN UND/ODER ÄNDERUNGEN AN DEN DOSIMETRIESERVICES VORNEHMEN, EINSCHLIESSLICH ÄNDERUNGEN AN DIESER VEREINBARUNG. MIRION, SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN UND/ODER SEINE ZULIEFERER GEBEN KEINERLEI ZUSICHERUNGEN ODER GEWÄHRLEISTUNGEN AB UND LEHNEN, SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN AB, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK IN BEZUG AUF DIE DOSIMETRIESERVICES, DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT, VOLLSTÄNDIGKEIT ODER AKTUALITÄT DER DIENSTLEISTUNGEN, PRODUKTE, TEXTE, GRAFIKEN, LINKS ODER ANDERE AUF DIESER WEBSITE ENTHALTENE ELEMENTE; ODER DIE ERGEBNISSE, DIE DURCH DEN ZUGRIFF AUF DIESE WEBSITE UND IHRE NUTZUNG UND/ODER DEN HIER ERWORBENEN DIENSTLEISTUNGEN ERZIELT WERDEN. MIRION ÜBERNIMMT KEINE GARANTIE DAFÜR, DASS DIE DIENSTLEISTUNG, SOFTWARE, INHALTE ODER FUNKTIONEN, DIE IN DEN MATERIALIEN ENTHALTEN SIND, UNUNTERBROCHEN ODER FEHLERFREI SIND, DASS FEHLER KORRIGIERT WERDEN ODER DASS DIESE WEBSITE, EINSCHLIESSLICH DER BULLETIN BOARDS ODER DES SERVERS, DER SIE ZUR VERFÜGUNG STELLT, FREI VON VIREN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN KOMPONENTEN SIND. DER BENUTZER ÜBERNIMMT ALLE RISIKEN, DIE MIT DER NUTZUNG DIESER WEBSITE VERBUNDEN SIND, SOWIE DIE GESAMTEN KOSTEN FÜR ALLE NOTWENDIGEN WARTUNGS-, REPARATUR- ODER KORREKTURARBEITEN.
11. VERSTOSS. Jede der folgenden Handlungen des Kunden stellt eine Vertragsverletzung durch den Kunden dar: (a) Versäumnis der Zahlung an Mirion für die Dosimetrieservices bei Fälligkeit; (b) Versäumnis der Annahme von konformen Dosimetern, die gemäß diesem Vertrag geliefert wurden; (c) Kündigung der Dosimetrieservices in Übereinstimmung mit den Kündigungsbedingungen in Abschnitt 5; (d) die Einreichung eines freiwilligen oder unfreiwilligen Konkursantrags durch einen Dritten gegen den Kunden, die Einleitung eines Insolvenz- oder Konkursverfahrens (einschließlich Reorganisation) gegen den Kunden, die Ernennung eines Treuhänders oder Konkursverwalters für den Kunden oder eine Abtretung zugunsten der Gläubiger des Kunden; oder (e) jede andere Handlung des Kunden, die gegen eine der Bestimmungen dieser Vereinbarung verstößt. Im Falle eines Verstoßes durch den Kunden kann Mirion den hiermit abgedeckten Auftrag oder einen Teil davon ohne jegliche Haftung oder Strafe nach schriftlicher Mitteilung kündigen. Der Kunde trägt alle Kosten, einschließlich angemessener Anwaltsgebühren, die Mirion in einem von Mirion angestrengten Verfahren zur Eintreibung fälliger Zahlungen oder zur anderweitigen Durchsetzung ihrer Rechte aus diesem Vertrag entstehen.
12. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG. UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTEN MIRION, IHRE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN UND/ODER IHRE LIZENZGEBER FÜR DIREKTE, INDIREKTE, PAUSCHALE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE ODER FOLGESCHÄDEN, DIE SICH AUS DER NUTZUNG ODER DER UNFÄHIGKEIT ZUR NUTZUNG DES SERVICE ODER AUS INFORMATIONEN ERGEBEN, DIE AUF DER WEBSITE ODER VON MIRION BEREITGESTELLT WERDEN. DIES UMFASST OHNE EINSCHRÄNKUNG SCHÄDEN FÜR GEWINN-, EINKOMMENS-, DATEN- ODER NUTZUNGSEINBUSSEN, NUTZUNGSEINBUSSEN DES STROMSYSTEMS, KAPITALKOSTEN, KOSTEN FÜR GEKAUFTEN ODER ERSATZSTROM, ANSPRÜCHE DRITTER DES KUNDEN WEGEN SERVICEUNTERBRECHUNGEN ODER ANSPRÜCHE ODER STRAFEN DES KUNDEN ODER SEINER VERBUNDENEN PARTEIEN WEGEN UMWELTSCHÄDEN, DIE VON DER ANDEREN PARTEI ODER EINEM DRITTEN VERURSACHT WURDEN. DIESE EINSCHRÄNKUNG GILT UNABHÄNGIG DAVON, OB DIE ANGEBLICHE HAFTUNG AUF VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG, FAHRLÄSSIGKEIT, VERSCHULDENSUNABHÄNGIGER HAFTUNG ODER EINER ANDEREN GRUNDLAGE BERUHT, AUCH WENN MIRION ÜBER DIE MÖGLICHKEIT EINES SOLCHEN SCHADENS HINGEWIESEN WURDE. IN GERICHTSBARKEITEN, DIE DEN AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG VON ZUFÄLLIGEN SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN NICHT ZULASSEN, IST DIE HAFTUNG VON MIRION IN DIESEN GERICHTSBARKEITEN BESCHRÄNKT AUF: DEN BETRAG DER GEBÜHREN, DIE DER KUNDE IM RAHMEN DER HIERMIT ABGEDECKTEN BESTELLUNG AN MIRION GEZAHLT HAT ODER ZU ZAHLEN HAT, UND WENN DERARTIGE SCHÄDEN MIT DER NUTZUNG DER PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN DURCH DEN KUNDEN ZUSAMMENHÄNGEN, IST DIE HAFTUNG AUF DIE GEBÜHREN BESCHRÄNKT, DIE FÜR DAS BETREFFENDE PRODUKT ODER DIE DIENSTLEISTUNGEN GEZAHLT WURDEN, DIE DIE HAFTUNG BEGRÜNDEN, ODER AUF DEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG. UNGEACHTET DES VORSTEHENDEN GILT DIESE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG NICHT FÜR DIE HAFTUNG DES KUNDEN AUFGRUND VON VERSTÖSSEN, MISSBRAUCH, UNERLAUBTER OFFENLEGUNG ODER MISSBRAUCH VON EIGENTUM, INFORMATIONEN ODER GEISTIGEM EIGENTUM VON MIRION ODER AUFGRUND EINES VERSTOSSES DES KUNDEN GEGEN DIE VERPFLICHTUNG NACH ABSCHNITT 13 ODER 15.c.
13. Compliance.

    a. Datenschutz. Die Parteien beachten und befolgen alle geltenden Gesetze zum Datenschutz und zur Datensicherheit. Die Datenschutzrichtlinien von Mirion, die Datenschutzhinweise und die geltenden Datenverarbeitungsvereinbarungen finden Sie online unter Datenschutzrichtlinien und Datenschutzhinweise von Mirion. Falls gesetzlich vorgeschrieben, werden die Bedingungen der anwendbaren Datenverarbeitungsvereinbarung hiermit durch Verweis in diese Allgemeinen Bedingungen aufgenommen.

    b. Exportkontrolle. Die Parteien beachten und befolgen alle geltenden Gesetze, Verordnungen und Vorschriften in Bezug auf die Ausfuhr, Wiederausfuhr, Umleitung oder Weitergabe (im Inland) von Waren, Software oder technischen Daten. Dies schließt ohne Einschränkung die Exportkontrollgesetze (i) des Landes, in dem die Dosimeter hergestellt werden, und (ii) soweit anwendbar, der Vereinigten Staaten, der Europäischen Union und des Landes, in dem der Kunde ansässig ist, ein. Der Kunde ist verantwortlich für die Einholung aller Genehmigungen der Vereinigten Staaten, der Europäischen Union oder des Landes, in dem der Kunde ansässig ist (soweit zutreffend), für die Weitergabe (innerhalb des Landes), den Export oder die Wiederausfuhr der Produkte. Der Kunde verpflichtet sich, die Dosimetrieservices nicht an Personen, Organisationen oder Länder zu exportieren, zu liefern oder anderweitig zur Verfügung zu stellen, die auf einer Liste der USA, der Europäischen Union oder einer anderen anwendbaren Liste verbotener oder eingeschränkter Parteien oder Länder aufgeführt sind; oder die die Dosimetrieservices für Aktivitäten nutzen, die direkt oder indirekt mit nuklearen, chemischen oder biologischen Waffen oder Raketen, die solche Waffen einsetzen können, in Verbindung stehen.

14. HÖHERE GEWALT. Mit Ausnahme von Zahlungsverpflichtungen ist die Nichterfüllung oder verspätete Erfüllung insoweit entschuldigt, als die Erfüllung durch Streik, Feuer, Überschwemmung, behördliche Maßnahmen oder Anordnungen oder Beschränkungen, Ausfall von Lieferanten oder aus anderen Gründen unmöglich gemacht oder verzögert wird, wenn die Nichterfüllung außerhalb der zumutbaren Kontrolle der nicht oder verspätet erfüllenden Partei liegt, unabhängig davon, ob diese Gründe mit den vorgenannten vergleichbar sind oder nicht. Sollte Mirion aufgrund eines solchen Ereignisses höherer Gewalt in der Lieferung von Produkten eingeschränkt sein, hat Mirion das Recht, die verfügbare Lieferung nach eigenem Ermessen entsprechend aufzuteilen. Lieferungen, die aufgrund dieses Abschnitts 14 ausgesetzt oder nicht ausgeführt werden, werden ohne Haftung storniert, wobei die Zahlungsverpflichtungen für bereits gelieferte Produkte ansonsten unberührt bleiben.
15. ALLGEMEIN.

    a. Eigentumsrechte. Mirion behält sich alle Eigentumsrechte an allen Designs, technischen Details und anderen Daten, die sich auf die verkauften Produkte beziehen, vor, es sei denn, die Rechte werden im Rahmen einer schriftlichen Vereinbarung durch einen leitenden Angestellten von Mirion übertragen.

    Der Verkauf vermittelt keine Lizenz. Die hierunter verkauften Produkte werden von Mirion zum Verkauf angeboten und unter der Bedingung verkauft, dass mit diesem Verkauf keine Lizenz, weder ausdrücklich noch stillschweigend, durch Rechtsverwirkung oder auf andere Weise, im Rahmen eines Patents für die Gestaltung, die Herstellung oder den Verkauf von Mirion-Produkten an Eigentumsrechten übertragen wird.

    c. Einhaltung von Gesetzen. Jede Partei unternimmt alle erforderlichen Handlungen, um alle für sie geltenden nationalen und lokalen Gesetze/Verordnungen einzuhalten, und veranlasst ihre jeweiligen Führungskräfte, Direktoren, Mitarbeiter, Auftragnehmer und Vertreter, diese einzuhalten.

    d. Rechtswahl bei Schiedsverfahren. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen und alle damit zusammenhängenden Streitigkeiten zwischen den Parteien unterliegen den Gesetzen des Staates Tennessee unter Ausschluss der Prinzipien des Kollisionsrechts.

    e. Abtretungen. Der Kunde ist nicht berechtigt, seine Rechte oder Pflichten im Rahmen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Mirion abzutreten, und jede angebliche Abtretung ohne eine solche Zustimmung ist unwirksam. Mirion kann diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ohne Zustimmung des Kunden abtreten.

    f. Verzicht. Ein Verzicht von Mirion auf die Geltendmachung einer Vertragsverletzung durch den Kunden gilt nicht als fortgesetzter Verzicht auf eine solche Vertragsverletzung oder als Verzicht auf eine andere Vertragsverletzung oder eine andere Bedingung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

    g. Ausschließlichkeit. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie die auf der ersten Seite durch Verweis einbezogenen Dokumente (jedoch unter ausdrücklichem Ausschluss der Bedingungen des Auftrags des Kunden oder eines ähnlichen vom Kunden ausgestellten Dokuments) stellen die gesamte Vereinbarung zwischen dem Kunden und Mirion in Bezug auf die auf der ersten Seite aufgeführten Produkte dar und ersetzen ausdrücklich alle früheren oder gleichzeitigen Vereinbarungen, ob schriftlich oder mündlich, in Bezug auf diese Produkte oder Dienstleistungen.

16. Kundendienst und Support:

    Unsere Kundendienstabteilung steht Ihnen telefonisch unter (800) 251-3331 (außerhalb Nordamerikas: +1-949-419-1000) / und per E-Mail unter [email protected] zur Verfügung, um Ihnen bei Anfragen zu Konten, Produkten/Dienstleistungen oder Zahlungen zu helfen. Wenn Sie der Meinung sind, dass ein Fehler vorliegt, wenden Sie sich bitte innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Rechnung an den Kundendienst (per Telefon oder E-Mail). In dieser Erklärung sollte auch der Betrag der Gebühren angegeben werden, die Ihrer Meinung nach zu Unrecht erhoben wurden. Der Restbetrag der Rechnung bleibt fällig und zahlbar. Sie erklären sich damit einverstanden und erkennen an, dass das Unternehmen nicht für Anpassungen oder Überschreitungen des Kontos verantwortlich ist, die nach dem 60. Tag der Rechnungsstellung nicht behoben wurden.

Wir bestätigen hiermit, dass diese Waren unter Einhaltung aller anwendbaren Anforderungen der Abschnitte 6, 7 und 12 des Fair Labor Act in seiner geänderten Fassung sowie der Vorschriften und Anordnungen des U.S. Dept. of Labor, die gemäß Abschnitt 14 dieses Gesetzes erlassen wurden, hergestellt wurden.

MIT DER NUTZUNG DIESES DOSIMETRIE-ABONNEMENTS ERKLÄREN SIE SICH MIT DEN OBEN GENANNTEN BEDINGUNGEN EINVERSTANDEN.

Copyright Juni 2022